1
00:00:08,884 --> 00:00:10,650
Ludwig Borga!

2
00:00:10,752 --> 00:00:12,919
Der Höllenräuber
von „Hellsinki“!

3
00:00:13,019 --> 00:00:16,089
Das Aussehen und die Präsenz
Er hatte Weltklasse.

4
00:00:16,190 --> 00:00:19,160
[Undeutlicher Kommentar]

5
00:00:19,260 --> 00:00:21,329
Er war groß, er war groß,
er war muskulös.

6
00:00:21,461 --> 00:00:23,664
Er war ein echtes Leben
schlechter Arsch.

7
00:00:23,665 --> 00:00:26,299
Aber der Grund, warum wir es sind
Ich mache diese Fernsehsendung

8
00:00:26,300 --> 00:00:29,003
Jetzt liegt es nicht daran, dass er es war
Das war ein großartiger Wrestler

9
00:00:29,103 --> 00:00:31,271
seit Jahren ein Aushängeschild,
aber weil er es war

10
00:00:31,373 --> 00:00:33,240
im Ringen,
und dann tat...

11
00:00:33,341 --> 00:00:35,710
noch ein paar andere Blödsinn-Sachen!

12
00:00:35,711 --> 00:00:37,544
 [Erzähler]
 Wrestler Tony Halme,

13
00:00:37,545 --> 00:00:39,414
 auch bekannt als „Ludvig Borga“,

14
00:00:39,514 --> 00:00:41,816
 der „Hell Raiser“.
Aus Hellsinki“,

15
00:00:41,884 --> 00:00:44,520
 lebte ein Leben von
 Kontroverse...

16
00:00:44,521 --> 00:00:46,419
Er hat Menschen um sich herum geschaffen
es ist ihm unangenehm,

17
00:00:46,420 --> 00:00:47,655
aber nicht im guten Sinne.

18
00:00:47,656 --> 00:00:48,688
 Und Kriminalität.

19
00:00:48,689 --> 00:00:49,855
Du weißt es nicht
diese Geschichte?

20
00:00:49,856 --> 00:00:53,460
Er wurde abgeschoben
dieses Land für Waffen.

21
00:00:54,395 --> 00:00:56,530
[Finnische Nachrichten]

22
00:00:59,200 --> 00:01:02,369
 Angetrieben von dem Wunsch nach Ruhm,
 Tony nahm seines

23
00:01:02,469 --> 00:01:04,739
 Strongman-Persönlichkeit
 bis zum Äußersten...

24
00:01:04,838 --> 00:01:08,209
[Sprich Finnisch]

25
00:01:08,210 --> 00:01:10,509
Er wollte der sein
Person, zu der die Leute gingen,

26
00:01:10,510 --> 00:01:11,812
„Könnten Sie glauben
das hat er gesagt?“

27
00:01:11,813 --> 00:01:13,380
„Könnten Sie glauben
er hat das getan?

28
00:01:13,381 --> 00:01:16,183
 Und in die Flure
der politischen Macht.

29
00:01:16,284 --> 00:01:18,820
Der Typ wird es sein
ein gewählter Beamter?

30
00:01:18,821 --> 00:01:20,586
Er wollte berühmt sein,
So ist es also

31
00:01:20,587 --> 00:01:22,256
er würde es tun
das in Finnland.

32
00:01:22,355 --> 00:01:25,959
[Sprich Finnisch]

33
00:01:25,960 --> 00:01:28,227
 Bis zu seiner unerbittlichen Verfolgung
 des Rampenlichts

34
00:01:28,228 --> 00:01:30,897
 führte zu Schande und
 endete in einer Tragödie.

35
00:01:30,998 --> 00:01:33,200
Obermaterial zum Aufwachen,
Wermutstropfen zum Einschlafen.

36
00:01:33,201 --> 00:01:34,867
Und jetzt musst du
etwas zu haben

37
00:01:34,868 --> 00:01:36,536
damit du dich lebendig fühlst
tagsüber.

38
00:01:36,537 --> 00:01:41,275
[Sprich Finnisch]

39
00:01:41,276 --> 00:01:42,908
Was hat er mehr getan
müssen leben?

40
00:01:42,909 --> 00:01:44,278
Der Traum war vorbei.

41
00:01:44,412 --> 00:01:46,581
Das Bild, das er hatte
für sich selbst geschaffen

42
00:01:46,680 --> 00:01:49,082
wurde unmöglich
zu pflegen.

43
00:01:49,218 --> 00:01:51,808
Er sah aus wie ein Bösewicht,
er klang wie ein Bösewicht.

44
00:01:51,885 --> 00:01:53,754
Aber leider
im wirklichen Leben,

45
00:01:53,888 --> 00:01:55,522
er war ein Bösewicht.

46
00:01:55,623 --> 00:02:00,361
?

47
00:02:00,460 --> 00:02:04,031
?

48
00:02:04,132 --> 00:02:05,801
Dieser Mann ist ein Kraftpaket!

49
00:02:05,933 --> 00:02:08,103
Ludwig Borga!

50
00:02:08,201 --> 00:02:10,770
 Im Sommer 1993

51
00:02:10,872 --> 00:02:14,442
 Wrestling-Fans waren Zeugen
 das Debüt von Ludvig Borga,

52
00:02:14,542 --> 00:02:17,878
 ein arroganter neuer Bösewicht
 aus Finnland.

53
00:02:17,979 --> 00:02:21,314
Wow! Das ist dieser Typ
ein harter Kerl!

54
00:02:21,315 --> 00:02:23,851
Der Ausländer greift ein
professionelles Wrestling hat

55
00:02:23,852 --> 00:02:27,622
war seit dem in Standby
Wende des 20. Jahrhunderts.

56
00:02:27,623 --> 00:02:29,322
Sie waren exotisch,
sie waren mysteriös.

57
00:02:29,323 --> 00:02:31,626
Sie waren nicht wie wir.

58
00:02:31,727 --> 00:02:34,094
„Du bist nicht von hier,
Bist du, Junge?“

59
00:02:34,161 --> 00:02:35,462
?

60
00:02:35,463 --> 00:02:37,197
Ich bin Jim Cornette,
und ich arbeitete für

61
00:02:37,198 --> 00:02:40,968
der WWF, als Tony Halme,
alias Ludvig Borga,

62
00:02:41,068 --> 00:02:44,138
machte sein kurzes aber
spektakulärer Lauf.

63
00:02:44,271 --> 00:02:46,973
Die Fans könnten ihre nehmen
Feindseligkeit aus

64
00:02:47,108 --> 00:02:49,645
Ausbuhen des Antiamerikaners.

65
00:02:49,646 --> 00:02:51,678
Vielleicht hast du das gesungen
Russische Nationalhymne

66
00:02:51,679 --> 00:02:53,014
einfach einmal zu viel.

67
00:02:53,114 --> 00:02:55,348
Vince McMahon liebte das

68
00:02:55,449 --> 00:02:58,353
Fremdes Fersenkonzept so sehr

69
00:02:58,451 --> 00:03:00,955
das, wenn wir keins hätten
Problem mit einem Land,

70
00:03:01,055 --> 00:03:03,189
er würde sich eins ausdenken.

71
00:03:03,324 --> 00:03:05,293
Aus „Hellsinki“...

72
00:03:05,394 --> 00:03:08,262
Ludwig Borga!

73
00:03:08,362 --> 00:03:10,897
Also, plötzlich,
Du verstehst diesen Kerl

74
00:03:10,998 --> 00:03:14,436
namens Ludvig Borga
aus Finnland,

75
00:03:14,534 --> 00:03:16,770
und weil er
hatte einen Akzent...

76
00:03:16,771 --> 00:03:18,805
das war nah genug für
Vince McMahon.

77
00:03:18,806 --> 00:03:20,539
„Ich kann etwas tun
mit diesem Kerl.

78
00:03:20,540 --> 00:03:23,176
USA stehen für
auf meinem Kontinent:

79
00:03:23,312 --> 00:03:27,181
„Du stinkst sehr.“

80
00:03:27,281 --> 00:03:29,451
Er würde ein tolles bekommen
drücken, weil es so war

81
00:03:29,483 --> 00:03:32,385
einfach, ihn zu positionieren
als Bösewicht.

82
00:03:32,485 --> 00:03:35,957
Ich bin Jim Ross, und das war ich auch
ein On-Air-Talent im Jahr 1993

83
00:03:36,056 --> 00:03:38,658
für die WWE.

84
00:03:38,727 --> 00:03:40,794
Eine Möglichkeit, eine zu bekommen
Bösewicht bemerkte es

85
00:03:40,895 --> 00:03:43,396
Hast du ihn?
eine Serie brechen.

86
00:03:43,497 --> 00:03:45,399
Und Tatanka hatte es getan
eine Siegesserie.

87
00:03:45,532 --> 00:03:47,468
Tatanka gewinnt...

88
00:03:47,568 --> 00:03:50,906
Der amerikanische Ureinwohner sein
vertritt Amerika,

89
00:03:51,038 --> 00:03:54,842
die Fans einfach
direkt mit mir verbunden.

90
00:03:54,908 --> 00:03:58,479
Ich bin Tatanka.
Eine offizielle Legende der WWE.

91
00:03:58,579 --> 00:04:00,647
Hier kommt das
Amerikanischer Ureinwohner!

92
00:04:00,648 --> 00:04:02,549
Ich lief auf einem
ungeschlagene Serie

93
00:04:02,550 --> 00:04:03,751
für zwei Jahre.

94
00:04:03,852 --> 00:04:05,318
Tatanka mit einer Wäscheleine!

95
00:04:05,319 --> 00:04:06,988
Und das Büro kam
Zu mir sagten sie:

96
00:04:06,989 --> 00:04:09,758
„Wir freuen uns wirklich darauf
etwas Großes tun

97
00:04:09,889 --> 00:04:11,259
mit Ludvig Borga.

98
00:04:11,260 --> 00:04:12,425
[Jubel]

99
00:04:12,426 --> 00:04:14,762
Jetzt absperren,
Ludwig Borga.

100
00:04:14,763 --> 00:04:17,297
[Tatanka] In unserem Geschäft,
es heißt Rubbin'.

101
00:04:17,298 --> 00:04:18,766
Oh!

102
00:04:18,767 --> 00:04:21,234
Du gehst da raus und reibst
Schultern mit Hulk Hogan,

103
00:04:21,235 --> 00:04:24,271
dieser Ruhm
färbt auf dich ab.

104
00:04:24,272 --> 00:04:25,804
...über das oberste Seil
nach außen!

105
00:04:25,805 --> 00:04:26,940
Das kann ich nicht glauben!

106
00:04:27,041 --> 00:04:29,576
Ludvig hatte eine
enorme Chance.

107
00:04:29,709 --> 00:04:32,045
Oh nein!
Hast du das gehört?

108
00:04:32,046 --> 00:04:34,013
Das Beste für
Sie müssen es verkaufen,

109
00:04:34,014 --> 00:04:35,583
und sie wollten mich
es zu verkaufen.

110
00:04:35,716 --> 00:04:37,584
Also hat Ludvig mich geworfen
im Ring,

111
00:04:37,685 --> 00:04:39,552
und hat mich dann gepinnt
mit einem Finger.

112
00:04:39,553 --> 00:04:40,655
Schau dir das an!

113
00:04:40,656 --> 00:04:42,456
Sein Finger dran
Tatankas Brust!

114
00:04:42,589 --> 00:04:43,891
[Spielglocke läutet]

115
00:04:43,990 --> 00:04:46,860
[schreiender Kommentar]

116
00:04:46,927 --> 00:04:50,031
Indem du mich schlägst,
es bringt Ludvig sofort in den Bann

117
00:04:50,130 --> 00:04:51,966
ganz oben
der Leiter.

118
00:04:52,098 --> 00:04:54,636
[Offscreen: Englisch sprechen]

119
00:04:57,738 --> 00:05:00,408
Ah, jetzt suche ich
dabei, nein.

120
00:05:00,509 --> 00:05:03,744
?

121
00:05:03,812 --> 00:05:08,149
Die Kraft davon
WWF-TV ist großartig.

122
00:05:08,250 --> 00:05:10,886
Ich habe eine Fangemeinde
kauft Ihre Actionfiguren

123
00:05:10,951 --> 00:05:12,887
und verkauft sie.

124
00:05:12,952 --> 00:05:16,156
Aber denken Sie daran, wir sind dran
300 Tage im Jahr unterwegs.

125
00:05:16,157 --> 00:05:17,991
Du bist also in der
Umkleideraum viel.

126
00:05:17,992 --> 00:05:19,760
Weißt du, sie wollen Jungs
Wer wird da drin sein,

127
00:05:19,761 --> 00:05:21,427
freundlich zu allen,
Denn jetzt kannst du es tun

128
00:05:21,428 --> 00:05:23,596
Geschäft zusammen.

129
00:05:23,665 --> 00:05:27,168
Aber Ludvig war es
niemals dieser Typ.

130
00:05:27,169 --> 00:05:29,436
Nicht, dass die Jungs es getan hätten
irgendetwas gegen ihn.

131
00:05:29,437 --> 00:05:31,837
Er hat das einfach nie zugelassen
Jungs, um ihm nahe zu kommen,

132
00:05:31,838 --> 00:05:34,408
Sagen wir es mal so.

133
00:05:34,509 --> 00:05:36,110
Borga sah großartig aus.

134
00:05:36,209 --> 00:05:39,846
Aber er war ein
elender Mensch.

135
00:05:39,947 --> 00:05:42,083
Die Leute wollten nicht
mit ihm arbeiten.

136
00:05:42,182 --> 00:05:44,451
Er hat Menschen um sich herum geschaffen
unangenehm.

137
00:05:44,452 --> 00:05:46,251
Und dann, als wir endlich
erkannte, dass er das hatte

138
00:05:46,252 --> 00:05:48,990
„SS“-Tattoo auf seiner Wade...

139
00:05:49,089 --> 00:05:51,826
es ging los
Von dort geht es bergab.

140
00:05:51,959 --> 00:05:54,129
Für die Kinder da draußen
die nicht da waren,

141
00:05:54,161 --> 00:05:55,831
die SS war

142
00:05:55,963 --> 00:05:59,300
Hitlers Privatarmee
viele davon begangen

143
00:05:59,399 --> 00:06:03,303
die Gräueltaten bei Hitler
Geheiß im nationalsozialistischen Deutschland.

144
00:06:03,370 --> 00:06:06,639
Man kann etwas nicht zeigen
So im Fernsehen

145
00:06:06,740 --> 00:06:09,276
1990-irgendwas in Amerika,
Also sagten sie:

146
00:06:09,377 --> 00:06:12,512
„Vertuschen Sie den Scheiß.“

147
00:06:12,513 --> 00:06:14,813
Einer der Jungs, wenn überhaupt
Hätte das gesehen,

148
00:06:14,814 --> 00:06:16,717
Ich garantiere dir jemanden
hätte etwas gesagt.

149
00:06:16,718 --> 00:06:20,021
Das war es also offensichtlich
unter Deck gehalten.

150
00:06:20,154 --> 00:06:22,523
Wir haben einen Fehler gemacht
bei der Einstellung von ihm.

151
00:06:22,656 --> 00:06:25,024
Er ist an uns vorbeigeschlichen.

152
00:06:25,125 --> 00:06:26,935
Enorme Stärke
und Agilität!

153
00:06:26,961 --> 00:06:28,196
Ah!

154
00:06:28,329 --> 00:06:30,898
[JR] Es wurde nicht getan
mit Absicht.

155
00:06:30,899 --> 00:06:33,165
[Kommentar] Ludvig Borga in
vollständige Kontrolle!

156
00:06:33,166 --> 00:06:35,870
Wir haben einfach nichts Gutes getan
Aufgabe, ihn zu überprüfen.

157
00:06:35,871 --> 00:06:38,304
Sie können sich vorstellen, wie manche
der jüdischen Talente

158
00:06:38,305 --> 00:06:40,807
in der Umkleidekabine
darauf reagiert.

159
00:06:40,908 --> 00:06:43,911
Es ist nicht richtig, etwas aufzudrängen
auf ihnen lastet eine solche Negativität.

160
00:06:44,043 --> 00:06:45,879
Wir mussten
werde ihn los.

161
00:06:46,012 --> 00:06:48,602
Die Tatsache, dass er es musste
beginnen mit angedeutet, dass

162
00:06:48,615 --> 00:06:52,052
wahrscheinlich ging etwas
da oben vielleicht

163
00:06:52,153 --> 00:06:54,387
wir wollten uns nicht vertiefen
in viel tiefer.

164
00:06:54,488 --> 00:06:58,057
Lass es fallen!
Komm schon, Schiedsrichter!

165
00:06:58,192 --> 00:07:01,396
 Tony Halmes Kindheit
 wurde durch Bitterkeit definiert,

166
00:07:01,529 --> 00:07:04,430
 Schlägereien,
 und Groll.

167
00:07:04,564 --> 00:07:06,600
Eine Sache, die man wissen sollte
über Tony ist das

168
00:07:06,733 --> 00:07:08,869
er kam her
ein kaputtes Zuhause.

169
00:07:08,968 --> 00:07:10,437
?

170
00:07:10,538 --> 00:07:13,406
Seine Eltern ließen sich scheiden, als
Tony war gerade zwei Jahre alt.

171
00:07:13,507 --> 00:07:15,776
Sein Vater hatte ein Problem
mit Alkohol und,

172
00:07:15,875 --> 00:07:18,612
es scheint ihm zu gehören
Mutter tat es auch.

173
00:07:18,745 --> 00:07:20,281
Ich bin Mikko Martinen.

174
00:07:20,415 --> 00:07:22,348
Ein Journalist und
ein Autor von

175
00:07:22,449 --> 00:07:25,452
Tony Halmes Biografie.

176
00:07:25,453 --> 00:07:28,188
Die andere wichtige Sache
Das Besondere an Tony ist, dass er

177
00:07:28,189 --> 00:07:32,625
irgendwie zwischendurch gekämpft
zwei Sprachgemeinschaften.

178
00:07:32,726 --> 00:07:35,762
Seine Mutter war ursprünglich
ein schwedischer Sprecher,

179
00:07:35,863 --> 00:07:37,932
und beschloss zu setzen
die Jungs rein

180
00:07:38,064 --> 00:07:40,968
eine schwedischsprachige Schule.

181
00:07:41,101 --> 00:07:43,937
Das löste bei Tony ein Gefühl aus
wie ein Außenseiter

182
00:07:44,038 --> 00:07:47,475
schon sehr früh
in seinem Leben.

183
00:07:48,908 --> 00:07:51,245
[Sprich Finnisch]

184
00:08:36,890 --> 00:08:38,692
Er sehnte sich nach Respekt.

185
00:08:38,826 --> 00:08:41,427
Er hatte das Gefühl, dass er es war
schaute herab

186
00:08:41,529 --> 00:08:43,697
wegen seiner Armut.

187
00:08:45,799 --> 00:08:48,449
 Jahre bevor er jemals trat
 in einen Wrestling-Ring,

188
00:08:48,503 --> 00:08:51,840
 Tony hat ein neues gebaut
 ultra-männliche Persönlichkeit

189
00:08:51,938 --> 00:08:55,677
 für sich selbst, was er
 als Wikinger bezeichnet.

190
00:08:55,777 --> 00:08:57,977
Sobald Tony trat
raus auf die Straße,

191
00:08:58,077 --> 00:09:00,282
er wurde der Wikinger.

192
00:09:00,381 --> 00:09:04,784
?

193
00:09:04,885 --> 00:09:09,524
Er hatte das Wort Viking mit
ein auf seinen Arm tätowierter Helm.

194
00:09:09,623 --> 00:09:12,360
Er fing an, hart zu reden.

195
00:09:12,458 --> 00:09:14,327
Beraubte Menschen.

196
00:09:14,427 --> 00:09:18,466
Und reinkommen
Straßenkämpfe.

197
00:09:18,567 --> 00:09:22,035
Im Zeitungsarchiv
Ich habe einen sehr alten Gegenstand gefunden.

198
00:09:22,135 --> 00:09:24,304
?

199
00:09:24,405 --> 00:09:26,875
Da steht, dass es sich um zwei Karate-Jungs handelt
haben einfach zusammengeschlagen

200
00:09:26,907 --> 00:09:28,975
alle in der Bar.

201
00:09:29,076 --> 00:09:32,047
Es stellt sich heraus, dass es sich um Karate handelt
Jungs waren Tony

202
00:09:32,178 --> 00:09:34,716
und sein bester Freund,
Christer.

203
00:09:34,816 --> 00:09:36,317
[Lacht]

204
00:09:36,417 --> 00:09:39,620
?

205
00:09:39,720 --> 00:09:42,221
Tony war fasziniert
mit Filmen.

206
00:09:42,323 --> 00:09:45,058
Ein Film, der es wirklich geschafft hat
ein Einfluss auf ihn war

207
00:09:45,158 --> 00:09:47,561
„Taxifahrer.“

208
00:09:47,660 --> 00:09:50,063
Vielleicht hat Tony sich selbst gesehen
als eine Art von

209
00:09:50,197 --> 00:09:52,399
Kämpfer als
Robert DeNiro.

210
00:09:52,533 --> 00:09:55,570
Und als er diesen Film sah,
er hat das entschieden

211
00:09:55,669 --> 00:09:59,539
er wird in die umziehen
Irgendwann in den Vereinigten Staaten.

212
00:09:59,639 --> 00:10:03,409
 1986 übernimmt Tony die Leitung
 nach Los Angeles,

213
00:10:03,510 --> 00:10:06,846
 auf der Suche nach Ruhm, Reichtum,
 und eine neue Richtung.

214
00:10:06,913 --> 00:10:08,948
Er wollte Menschen
ihn mögen.

215
00:10:08,949 --> 00:10:10,950
Die Leute mögen dich, weil
Du bist berühmt.

216
00:10:10,951 --> 00:10:13,587
Und ich denke, das war...

217
00:10:13,687 --> 00:10:16,389
ein Schutzschild für viele
Unsicherheiten, die er hatte.

218
00:10:16,490 --> 00:10:18,092
?

219
00:10:18,225 --> 00:10:20,059
Mein Name ist Deedee,
und ich war einmal

220
00:10:20,159 --> 00:10:23,596
verheiratet mit Tony Halme.

221
00:10:23,731 --> 00:10:26,265
Von der Größe her und
persönlichkeitstechnisch,

222
00:10:26,400 --> 00:10:28,470
Tony war überlebensgroß.

223
00:10:28,601 --> 00:10:31,638
Ich habe mich in ihn verliebt
ziemlich schnell.

224
00:10:31,772 --> 00:10:34,140
Als wir heirateten,

225
00:10:34,274 --> 00:10:37,711
er wollte, dass die Musik so war
„Gott segne Amerika.“

226
00:10:37,811 --> 00:10:39,812
Er wollte berühmt sein.

227
00:10:39,913 --> 00:10:40,963
In Amerika.

228
00:10:41,048 --> 00:10:43,652
Er wollte ein werden
Filmstar in Amerika.

229
00:10:43,783 --> 00:10:46,787
Und er hörte davon
Gold's Gym in Venice Beach.

230
00:10:46,921 --> 00:10:49,288
Er versuchte es zu sein
ein Bodybuilder,

231
00:10:49,289 --> 00:10:51,456
aber er hatte es einfach nicht
die Form eines Bodybuilders.

232
00:10:51,457 --> 00:10:52,826
Er hatte einen dicken Bauch.

233
00:10:52,960 --> 00:10:55,629
Er war, er war ein
großer Kerl überall.

234
00:10:55,763 --> 00:10:58,633
[Mikko] Es wurde fast so
eine Obsession für ihn.

235
00:10:58,732 --> 00:11:00,833
So groß wie möglich sein.

236
00:11:00,969 --> 00:11:04,339
Und Steroide haben geholfen.

237
00:11:04,471 --> 00:11:05,972
[Deedee]
Er hatte einen Schuhkarton,

238
00:11:06,073 --> 00:11:08,942
und es enthielt Steroide
aus Russland.

239
00:11:09,009 --> 00:11:10,476
?

240
00:11:10,611 --> 00:11:13,580
Es war eindeutig schändlich.

241
00:11:13,681 --> 00:11:16,650
Ich werde es nie vergessen,
eines der Pakete

242
00:11:16,783 --> 00:11:19,254
war für Pferde.

243
00:11:19,352 --> 00:11:21,054
?

244
00:11:21,155 --> 00:11:23,157
Seine Ambitionen
sollten ein Star werden.

245
00:11:23,289 --> 00:11:25,491
Wie auch immer
das kam zu ihm.

246
00:11:25,625 --> 00:11:28,462
Er bekam einige kleine Rollen
für Little Caesars.

247
00:11:28,562 --> 00:11:29,612
Tipp.

248
00:11:29,697 --> 00:11:32,700
Er war in einer landesweiten Anzeige zu sehen
in einigen Bierwerbespots.

249
00:11:32,801 --> 00:11:34,500
Machen Sie sich wieder an die Arbeit!

250
00:11:34,600 --> 00:11:38,005
Und schließlich einige, einige
Kleinere Rollen auch im Fernsehen.

251
00:11:38,105 --> 00:11:40,341
Niemand widerspricht Curly.

252
00:11:40,474 --> 00:11:43,710
-[Lachen]
-Ah, ja.

253
00:11:43,845 --> 00:11:47,048
Hängen im Gold's Gym,
Viele Leute sagten ihm das,

254
00:11:47,049 --> 00:11:48,481
„Du solltest gehen
ins Wrestling.

255
00:11:48,482 --> 00:11:50,016
Man könnte sich wirklich etwas verdienen
Geld damit“,

256
00:11:50,017 --> 00:11:52,986
und sie bekamen
Tony interessiert.

257
00:11:53,052 --> 00:11:57,490
Er machte einige Wrestlingshows
mit Herb Abrams, UWF.

258
00:11:57,557 --> 00:12:00,827
?

259
00:12:00,828 --> 00:12:02,362
[Deedee]
Er ließ sich ein Kostüm anfertigen,

260
00:12:02,363 --> 00:12:05,066
und es war Tony
als der Wikinger.

261
00:12:05,198 --> 00:12:07,568
Ich habe dir gesagt, ich werde es tun
Tut jedem Bleistifthals weh,

262
00:12:07,668 --> 00:12:10,037
jeder Winzling, der
Schritte auf meinem Weg.

263
00:12:10,038 --> 00:12:11,672
Und es gibt nur einen Weg
Sie werden den Ring verlassen,

264
00:12:11,673 --> 00:12:13,874
liegt auf einer Trage,
verletzt.

265
00:12:14,008 --> 00:12:18,046
Ich denke, UWF sollte damit beginnen
Verkaufe auch Lebensversicherungen.

266
00:12:18,144 --> 00:12:21,014
[Deedee] Es war albern,
es war sehr albern.

267
00:12:21,115 --> 00:12:24,017
Japan war wahrscheinlich sein erstes
große Wrestling-Shows

268
00:12:24,083 --> 00:12:25,320
dass er es getan hat.

269
00:12:25,419 --> 00:12:28,655
Tony Halme!

270
00:12:28,656 --> 00:12:30,923
Tony hat allen erzählt, dass er
war ein erfolgreicher Boxer

271
00:12:30,924 --> 00:12:32,927
in Finnland und keine
davon war wahr.

272
00:12:33,059 --> 00:12:35,895
Er hatte noch nie eins gehabt
Boxkampf in Finnland.

273
00:12:36,029 --> 00:12:38,865
Aber New Japan hat es geschafft
Gimmick darüber.

274
00:12:38,932 --> 00:12:41,033
[Japanischer Kommentar]

275
00:12:41,100 --> 00:12:46,073
Tony Halme war ein geworden
Star im Wrestling in Japan,

276
00:12:46,206 --> 00:12:48,875
wo sie große Kerle mochten,

277
00:12:48,942 --> 00:12:51,177
riesige Monster
es ausfechten.

278
00:12:51,278 --> 00:12:53,114
King Kong und Godzilla.

279
00:12:53,214 --> 00:12:54,782
[Japanischer Kommentar]

280
00:12:54,783 --> 00:12:57,050
Das japanische Ringen
Die Strecke ist wirklich hart.

281
00:12:57,051 --> 00:13:00,120
Es war sehr bestrafend
für den Körper des Ringers.

282
00:13:00,220 --> 00:13:03,258
Und Tony war sehr offen
über den Beginn der Nutzung

283
00:13:03,389 --> 00:13:06,528
starke Schmerzmittel während
seine Zeit in Japan.

284
00:13:06,628 --> 00:13:10,130
Es wurde wirklich
eine Gewohnheit für ihn.

285
00:13:10,264 --> 00:13:13,100
Irgendwo entlang der Linie,
Tonys Möglichkeiten

286
00:13:13,200 --> 00:13:15,936
in Japan begann es
etwas schwinden.

287
00:13:16,070 --> 00:13:18,272
Seine Einstellung war nicht großartig.

288
00:13:18,371 --> 00:13:19,740
Als ich Tony traf,

289
00:13:19,807 --> 00:13:23,278
die Art, wie er sprach
Dir hat es klar gemacht

290
00:13:23,409 --> 00:13:26,614
dass er sich wirklich gehalten hat
jemand sein.

291
00:13:26,746 --> 00:13:32,052
Aber man muss es wissen
wer sonst noch im Raum ist.

292
00:13:32,053 --> 00:13:33,586
Mein Name ist
Michael Majalahti,

293
00:13:33,587 --> 00:13:35,590
alias „Rebel Starbuck“.

294
00:13:35,688 --> 00:13:38,958
Ich bin der Pionier des Finnischen
professionelles Wrestling.

295
00:13:39,092 --> 00:13:41,382
Tony würde mit Tags ringen
neben Jungs wie

296
00:13:41,427 --> 00:13:44,966
Scott Norton gegen
Japanische Kontingente.

297
00:13:45,097 --> 00:13:46,787
Nach dem, was ich gehört habe,
Tony Halme

298
00:13:46,833 --> 00:13:50,303
rieb einigen Leuten das
falsch, ach, ethnisch gesehen.

299
00:13:50,404 --> 00:13:53,173
Er hatte Sympathien
in Richtung

300
00:13:53,274 --> 00:13:54,942
weiße Bruderschaft.

301
00:13:54,943 --> 00:13:56,609
Er hatte viele Freunde
die Skinheads waren

302
00:13:56,610 --> 00:13:58,412
und was auch immer.

303
00:13:58,511 --> 00:14:00,581
Es kam das Falsche
aus seinem Mund,

304
00:14:00,582 --> 00:14:02,481
und es kam zu einer Schlägerei
zwischen Scott Norton

305
00:14:02,482 --> 00:14:04,618
und Tony Halme
an der Bar.

306
00:14:04,719 --> 00:14:05,986
?

307
00:14:06,086 --> 00:14:08,322
Das denke ich
genug war genug.

308
00:14:08,423 --> 00:14:10,524
Und jetzt,
es war der Tag des Jüngsten Gerichts.

309
00:14:18,365 --> 00:14:21,134
Tony hatte einen sehr berühmten
Vorfall mit Scott Norton,

310
00:14:21,201 --> 00:14:23,504
ein amerikanischer Wrestler.

311
00:14:23,505 --> 00:14:25,037
Manche Leute sagen
so etwas wie Tony

312
00:14:25,038 --> 00:14:27,039
Trottel geschlagen
Scott Norton.

313
00:14:27,139 --> 00:14:29,308
Dann wieder,
Scott Norton sagt das

314
00:14:29,408 --> 00:14:31,677
er hat geputzt
Tony Halmes Uhr.

315
00:14:31,812 --> 00:14:33,715
Das war ein Problem
für Neu-Japan.

316
00:14:33,716 --> 00:14:35,382
Sie wissen schon, zwei davon
ausländische Stars

317
00:14:35,383 --> 00:14:37,150
kamen nicht miteinander klar.

318
00:14:38,318 --> 00:14:40,721
[Sprich Finnisch]

319
00:14:49,562 --> 00:14:53,533
Und das war das Ende
von Tony in Japan.

320
00:14:53,667 --> 00:14:56,070
 Mit Tony zurück
 in Kalifornien,

321
00:14:56,202 --> 00:14:59,740
 Seine Frau überdenkt ihre Situation
 dreijährige Ehe.

322
00:14:59,873 --> 00:15:02,408
Es gab viele Dinge
damals los

323
00:15:02,509 --> 00:15:04,477
das habe ich übersehen.

324
00:15:04,544 --> 00:15:07,813
Aber es dauerte nicht bis

325
00:15:07,881 --> 00:15:11,018
er hat mich betrogen
das wusste ich

326
00:15:11,083 --> 00:15:15,089
Was für ein Mensch
Ich war verheiratet mit.

327
00:15:15,090 --> 00:15:17,423
So viel ich nicht wollte
mehr mit ihm zusammen sein,

328
00:15:17,424 --> 00:15:19,092
Weißt du, ich immer noch
liebte ihn.

329
00:15:19,225 --> 00:15:23,230
Und an dem Punkt, an dem ich
entschied, dass ich es brauchte

330
00:15:23,364 --> 00:15:26,866
um sich von ihm scheiden zu lassen, bekam er
sehr emotional und

331
00:15:26,932 --> 00:15:29,937
„Oh mein Gott, es tut mir so leid
Ich habe dir das angetan“, und

332
00:15:30,037 --> 00:15:32,538
„Ich werde meinen Truck nehmen
und vom Pier fahren.“

333
00:15:32,639 --> 00:15:35,908
Und ich sagte gerade:
„Ich kann das nicht mehr machen.“

334
00:15:36,009 --> 00:15:38,745
Ich bin aufgewacht, um...

335
00:15:38,879 --> 00:15:42,282
viele Dinge
worüber er gelogen hat.

336
00:15:42,383 --> 00:15:45,753
Aber das hätte ich mir nie vorgestellt
er würde sich verwandeln

337
00:15:45,885 --> 00:15:48,355
die Person
er verwandelte sich in.

338
00:15:48,455 --> 00:15:49,923
Sobald wir uns trennten,

339
00:15:50,057 --> 00:15:53,293
da ist er
wurde Ludvig Borga.

340
00:15:53,427 --> 00:15:54,927
[Jubel]

341
00:15:55,062 --> 00:15:56,872
Wir sind zurück,
Meine Damen und Herren!

342
00:15:56,929 --> 00:15:57,979
[Jubel]

343
00:15:58,066 --> 00:16:01,768
 1993 tritt Tony der bei
 World Wrestling Federation

344
00:16:01,868 --> 00:16:03,470
 als Main-Event-Bösewicht,

345
00:16:03,602 --> 00:16:05,105
 aber sein Lauf mit der Firma

346
00:16:05,205 --> 00:16:07,139
dauert weniger als ein Jahr.

347
00:16:07,274 --> 00:16:08,942
[Spielglocke läutet]

348
00:16:09,076 --> 00:16:11,546
Nachdem sie ihm das gegeben hatten
Anstoß, mich zu besiegen,

349
00:16:11,644 --> 00:16:14,448
sie bauten ihn auf
für Lex Luger.

350
00:16:14,548 --> 00:16:17,417
Aber die Fans nie
steckte dahinter.

351
00:16:17,485 --> 00:16:19,952
?

352
00:16:19,953 --> 00:16:21,488
Sie gaben ihm alles
die Vignetten und

353
00:16:21,489 --> 00:16:24,258
all diese Interviews,
und ihn ins Fernsehen bringen,

354
00:16:24,359 --> 00:16:26,793
sondern seine Interviews
waren einfach so...

355
00:16:26,893 --> 00:16:28,327
Bla.

356
00:16:28,328 --> 00:16:30,329
Dieses Mal wird es so sein
hart und zäh,

357
00:16:30,330 --> 00:16:33,967
und ich werde das zu Ende bringen
Amerikanischer sogenannter Held

358
00:16:34,100 --> 00:16:35,635
ein für alle Mal.

359
00:16:35,736 --> 00:16:38,572
Manchmal spricht er
Finnisch vor der Kamera.

360
00:16:38,673 --> 00:16:39,806
Er sagt Dinge wie...

361
00:16:39,941 --> 00:16:41,942
[Sprich Finnisch]

362
00:16:42,042 --> 00:16:45,245
Das ist finnisch für „wie“
„Ich reiße dir den Arsch ab“

363
00:16:45,345 --> 00:16:46,980
oder so ähnlich.

364
00:16:47,115 --> 00:16:49,984
Du hast das gehört, nicht wahr?
Was auch immer Sie sagen.

365
00:16:49,985 --> 00:16:51,783
Die meisten Menschen in den USA tun das nicht
weiß sogar wo

366
00:16:51,784 --> 00:16:53,988
Finnland wohnt
auf der Weltkarte.

367
00:16:54,120 --> 00:16:57,157
Also, warum sollte irgendjemand fühlen
bedroht von dem, wer du bist?

368
00:16:57,258 --> 00:16:59,158
Amerika stinkt.

369
00:16:59,292 --> 00:17:01,294
Lex Luger stinkt.

370
00:17:01,361 --> 00:17:06,634
Also, Amerikaner
daran ersticken.

371
00:17:06,733 --> 00:17:10,003
Ihm fehlte die Fähigkeit dazu
mit dem Publikum in Kontakt treten.

372
00:17:10,136 --> 00:17:12,204
Die Nuancen des Seins
ein Profi-Wrestler,

373
00:17:12,339 --> 00:17:14,674
er besaß nicht.

374
00:17:14,807 --> 00:17:17,511
Und dann sahen wir das
SS-Tattoos auf seiner Wade,

375
00:17:17,612 --> 00:17:19,679
und verstanden
seine Philosophien.

376
00:17:19,813 --> 00:17:23,450
Sie waren nicht sehr gesund.

377
00:17:23,549 --> 00:17:25,618
Wie rechtfertigen Sie es?

378
00:17:25,720 --> 00:17:28,221
Wie rechtfertigen Sie?
ein SS-Tattoo,

379
00:17:28,355 --> 00:17:32,527
Basierend auf dem, wofür das stand,
und das bis heute?

380
00:17:32,625 --> 00:17:35,529
Ich denke, der Grund, warum er das bekommen hat
Tattoo auf seinem Bein lag daran

381
00:17:35,662 --> 00:17:38,398
er bekam Aufmerksamkeit dafür
fasziniert sein

382
00:17:38,498 --> 00:17:41,535
durch die Nazi-Sache.

383
00:17:41,667 --> 00:17:46,038
Ich erinnere mich, dass er ausgegeben hat
einige Zeit in Russland und,

384
00:17:46,138 --> 00:17:50,576
Er kam mit allem Möglichen zurück
von militärischen Erinnerungsstücken

385
00:17:50,678 --> 00:17:52,979
das wurde verwendet von,

386
00:17:53,078 --> 00:17:55,650
Ich schätze, Nazis,
oder ich weiß es nicht.

387
00:17:55,749 --> 00:17:59,085
Aber eines der Dinge
War dieser Milchkännchen,

388
00:17:59,220 --> 00:18:02,055
und auf der Unterseite hatte es
ein Hakenkreuz darauf.

389
00:18:02,189 --> 00:18:05,259
Und es war wie 1941 datiert.

390
00:18:05,358 --> 00:18:09,061
Und ich hatte es als verwendet
Blumentopf in unserem Haus.

391
00:18:09,196 --> 00:18:12,900
Ich wusste nicht, dass sie
waren Nazi-Material.

392
00:18:13,032 --> 00:18:15,236
Ich war noch jung,
naiver Mensch.

393
00:18:15,335 --> 00:18:18,338
Ich wusste überhaupt nichts von
Shinola in diesem Alter.

394
00:18:18,405 --> 00:18:20,173
[Lachen]

395
00:18:20,273 --> 00:18:22,241
?

396
00:18:22,343 --> 00:18:24,112
Aber warum sollte es so sein?
Jemand bekommt eine

397
00:18:24,243 --> 00:18:27,580
„Nur Ausgang“-Tattoo
an ihrem Hintern?

398
00:18:27,681 --> 00:18:29,348
Warum?

399
00:18:29,450 --> 00:18:30,750
?

400
00:18:30,851 --> 00:18:33,753
Was zum -- würde
einen Mann antreiben

401
00:18:33,854 --> 00:18:38,057
„Nur Ausgang“ tätowieren
über seinem Arschloch?

402
00:18:38,124 --> 00:18:40,428
Vor allem, wenn du es bist
die Größe, die er hat und

403
00:18:40,429 --> 00:18:42,695
sah so aus, oder?
muss man wirklich haben

404
00:18:42,696 --> 00:18:44,095
schriftliche Anweisungen
für Menschen

405
00:18:44,096 --> 00:18:46,567
nicht zu – dir
im Arsch?

406
00:18:46,568 --> 00:18:48,567
Muss es sein
eine schriftliche Abmahnung?

407
00:18:48,568 --> 00:18:50,570
Was zum Teufel
geht das weiter?

408
00:18:50,571 --> 00:18:52,605
Und wen machst du?
diese Aussage zu

409
00:18:52,606 --> 00:18:54,536
wenn du gehst
die Straße runter?

410
00:18:54,540 --> 00:18:57,978
Du bist so anti-homosexuell
dass Sie „Nur Ausgang“ haben

411
00:18:58,112 --> 00:19:00,780
über deinem Arschloch tätowiert.
Wer wird es wissen?

412
00:19:00,882 --> 00:19:02,950
„Ah, nicht – er
im Arsch.“

413
00:19:05,618 --> 00:19:07,621
[Jubel]

414
00:19:07,755 --> 00:19:10,423
 Beim Ringen um
Madison Square Garden,

415
00:19:10,525 --> 00:19:14,059
 Tony verletzt sich
 Knöchel in einem Streichholz.

416
00:19:14,160 --> 00:19:16,163
Da Tony verletzt ist,

417
00:19:16,262 --> 00:19:19,634
er war kurzerhand
fallen gelassen und,

418
00:19:19,766 --> 00:19:21,516
Ich weiß nicht, ob einer davon
das Publikum

419
00:19:21,568 --> 00:19:24,337
Ich habe ihn auch wirklich vermisst.

420
00:19:24,471 --> 00:19:27,340
Was auch immer
Grund wurde...

421
00:19:27,441 --> 00:19:31,310
war gut, ihn loszuwerden.

422
00:19:31,411 --> 00:19:34,146
Ich bin froh, dass er es nicht bekommen hat
unter meiner Aufsicht angeheuert.

423
00:19:34,147 --> 00:19:35,614
Und er so ziemlich
selbstzerstört

424
00:19:35,615 --> 00:19:37,750
sobald er die WWE verließ.

425
00:19:37,851 --> 00:19:41,186
?

426
00:19:41,288 --> 00:19:43,490
Also, wenn WWE nein ist
länger eine Option,

427
00:19:43,590 --> 00:19:46,625
Wohin gehst du von hier aus?

428
00:19:46,693 --> 00:19:48,494
Also, Tony's
auf der Suche nach Arbeit.

429
00:19:48,596 --> 00:19:52,265
Und er bekommt einen Vertrag
in der UFC kämpfen.

430
00:19:52,365 --> 00:19:55,535
Und jetzt versucht er es zu schaffen
der Übergang zur UFC.

431
00:19:55,670 --> 00:19:58,260
Und Tony akzeptiert das nicht
Ausbildung sehr ernst.

432
00:19:58,305 --> 00:20:00,373
[Englisch sprechen]

433
00:20:03,177 --> 00:20:07,212
Sein Gegner landet
Randy Couture sein,

434
00:20:07,213 --> 00:20:10,282
Wer wird ein
Legende des Sports.

435
00:20:10,349 --> 00:20:13,220
Zwei Neulinge
zur UFC.

436
00:20:13,221 --> 00:20:14,353
Lass uns gehen!

437
00:20:14,354 --> 00:20:17,357
Und wir schauen uns eine an
Hier gibt es große Größenunterschiede.

438
00:20:17,490 --> 00:20:20,492
Vor dem Kampf hatte er gesagt:
„Ich werde nie aussteigen.

439
00:20:20,559 --> 00:20:23,196
Ich würde lieber raus
dort tot.“

440
00:20:23,329 --> 00:20:26,467
Aber, wissen Sie, sobald
der Choke ist an...

441
00:20:26,468 --> 00:20:27,633
[Undeutliches Geschrei]

442
00:20:27,634 --> 00:20:29,502
Und er ist draußen,
sehr schnell.

443
00:20:29,603 --> 00:20:31,704
Am Ende verliert er
in einer Minute.

444
00:20:31,805 --> 00:20:34,508
Das ist das Ende
seine MMA-Karriere.

445
00:20:34,608 --> 00:20:36,977
?

446
00:20:37,076 --> 00:20:39,144
Tony ging zurück nach LA.

447
00:20:39,145 --> 00:20:40,679
Er bekam
wieder verheiratet.

448
00:20:40,680 --> 00:20:42,549
Diesmal mit
eine finnische Frau.

449
00:20:42,650 --> 00:20:44,818
Die Polizei kam und
überfielen ihr Haus.

450
00:20:44,917 --> 00:20:46,153
?

451
00:20:46,253 --> 00:20:47,721
Das SWAT-Team und...

452
00:20:47,854 --> 00:20:50,657
Waffen und kugelsichere Westen,
und Schilde.

453
00:20:50,758 --> 00:20:54,095
?

454
00:20:54,194 --> 00:20:56,730
Tony wurde angeklagt
mit Menschenhandel

455
00:20:56,864 --> 00:20:59,833
kontrollierte Substanzen,
Das waren Steroide.

456
00:20:59,932 --> 00:21:02,803
Und Besitz von
eine illegale Schusswaffe,

457
00:21:02,903 --> 00:21:04,770
eine Uzi.

458
00:21:04,904 --> 00:21:07,441
Als wir zusammen waren,
Tony schoss gern mit Waffen,

459
00:21:07,575 --> 00:21:09,609
Weil sie
gab ihm Macht.

460
00:21:09,742 --> 00:21:13,114
Das hätte ich mir nie vorgestellt
er würde werden

461
00:21:13,246 --> 00:21:16,116
ein Typ, der reingekommen ist
Ärger mit Waffen.

462
00:21:16,217 --> 00:21:19,352
[Sprich Finnisch]

463
00:21:36,237 --> 00:21:37,738
Die Gesetze waren sehr klar.

464
00:21:37,804 --> 00:21:40,407
Wenn Sie verurteilt wurden
eines Schusswaffenverbrechens in

465
00:21:40,472 --> 00:21:42,777
die Vereinigten Staaten,
Du solltest abgeschoben werden.

466
00:21:42,875 --> 00:21:44,644
Und das haben sie getan.

467
00:21:44,778 --> 00:21:48,080
Und er konnte niemals zurückkehren
wieder in die USA.

468
00:21:48,181 --> 00:21:49,482
Er ging zurück nach Finnland

469
00:21:49,582 --> 00:21:52,987
um das Große zu jagen
und berühmter Traum.

470
00:22:00,326 --> 00:22:02,828
 Tonys Streben nach Ruhm
 in Amerika wird abgebrochen,

471
00:22:02,962 --> 00:22:04,964
 zwang ihn zurück nach Finnland

472
00:22:05,066 --> 00:22:07,801
 um seine zu verfolgen
träume noch einmal.

473
00:22:07,902 --> 00:22:10,671
Ich denke, es war wirklich schwer
Schlag für Tony

474
00:22:10,804 --> 00:22:14,075
gezwungen werden zu gehen
die Vereinigten Staaten.

475
00:22:14,140 --> 00:22:16,308
Er will berühmt sein,
er ist ein Schausteller.

476
00:22:16,409 --> 00:22:19,311
Er ist also bereit dazu
probiere alles aus.

477
00:22:19,412 --> 00:22:21,513
Er war der Berühmte
Schwergewicht

478
00:22:21,514 --> 00:22:23,281
professionell
Boxchampion,

479
00:22:23,282 --> 00:22:26,820
und alle von uns Kindern haben es geliebt
sein Charakter in der

480
00:22:26,952 --> 00:22:29,656
Finnische Version des Fernsehers
Show „Gladiatoren“.

481
00:22:29,788 --> 00:22:32,359
[Sprich Finnisch]

482
00:22:59,720 --> 00:23:02,955
?

483
00:23:02,956 --> 00:23:05,191
Und dann bekommt Tony seins
Segment auf Finnisch

484
00:23:05,192 --> 00:23:07,528
Talkshow, wo er
nimmt eine Single auf.

485
00:23:07,627 --> 00:23:08,863
Hoo-hah!

486
00:23:08,962 --> 00:23:11,132
Wo er, in einem
sehr komische Art,

487
00:23:11,198 --> 00:23:12,900
prahlt damit, wie
männlich ist er.

488
00:23:12,999 --> 00:23:16,201
[Sprich Finnisch]

489
00:23:16,336 --> 00:23:18,405
Es verkauft sich sehr gut,
und schließlich

490
00:23:18,538 --> 00:23:20,807
er wird aufnehmen
ein ganzer Rekord.

491
00:23:24,177 --> 00:23:28,514
An dieser Stelle: Tony Halme
ist einer der meisten

492
00:23:28,515 --> 00:23:30,249
berühmte Leute in Finnland,
in der Tat.

493
00:23:30,250 --> 00:23:31,940
Alles Tony
Berührungen sind Gold.

494
00:23:33,419 --> 00:23:38,222
An das finnische Volk,
er war wirklich übermenschlich.

495
00:23:38,223 --> 00:23:39,258
[Jubel]

496
00:23:39,259 --> 00:23:40,428
Er hat etwas erreicht.

497
00:23:40,559 --> 00:23:42,895
Er war,
er war in Hollywood.

498
00:23:43,029 --> 00:23:44,564
Er wollte „Stirb langsam 3“ machen.

499
00:23:44,565 --> 00:23:45,931
Warte, nun, Jesus,
öffne es nicht.

500
00:23:45,932 --> 00:23:47,267
Es ist eine Bombe.

501
00:23:47,268 --> 00:23:49,101
Obwohl es ein war
Nebenrolle, er war ein Idiot,

502
00:23:49,102 --> 00:23:51,270
das brachte die Nachricht
Barriere soweit

503
00:23:51,371 --> 00:23:53,373
macht Tony Halme zu einem
bekannter Name.

504
00:23:53,472 --> 00:23:55,608
?

505
00:23:55,708 --> 00:23:58,511
Er hatte im Ringen gelernt
wie man seinen Charakter verkauft,

506
00:23:58,612 --> 00:24:00,747
und er beschließt zu schreiben

507
00:24:00,846 --> 00:24:03,415
ein autobiografisches Buch.

508
00:24:03,550 --> 00:24:05,684
Fast wie ein
politisches Manifest.

509
00:24:05,785 --> 00:24:07,119
Es ist Tonys Lebensgeschichte,

510
00:24:07,253 --> 00:24:10,089
mit viel Gewalt,
viel Sex.

511
00:24:10,191 --> 00:24:12,593
Aber vieles davon ist erfunden

512
00:24:12,692 --> 00:24:15,429
und verschönert.

513
00:24:15,528 --> 00:24:19,299
Viele der Geschichten sind
für viele Menschen beleidigend.

514
00:24:19,432 --> 00:24:21,701
Er nutzt die
„N“-Wort oft.

515
00:24:21,702 --> 00:24:23,469
Er ist sehr traditionell
wenn es darum geht

516
00:24:23,470 --> 00:24:25,405
Rollen von Männern und Frauen.

517
00:24:25,406 --> 00:24:27,206
Es gibt viele Leute
die ihn hassen,

518
00:24:27,207 --> 00:24:30,477
aber es gibt sicherlich eine
großer Teil der

519
00:24:30,576 --> 00:24:32,986
Finnische Bevölkerung das
schaut wirklich zu ihm auf.

520
00:24:33,012 --> 00:24:35,715
 Tonys polarisierende Schande
 zieht Finnen an

521
00:24:35,816 --> 00:24:39,618
 Machtmakler, die auf Bargeld aus sind
 in seinem natürlichen Charisma

522
00:24:39,752 --> 00:24:41,989
 und Überschrift
 - packende Possen.

523
00:24:42,088 --> 00:24:44,457
[Sprich Finnisch]

524
00:25:26,467 --> 00:25:28,801
Sie kontaktieren Timo Soini,
wer ist der Anführer von

525
00:25:28,903 --> 00:25:31,137
die ganz Kleinen
Wahre Finnen-Party,

526
00:25:31,203 --> 00:25:34,008
Das ist wirklich schwierig
damals.

527
00:25:34,140 --> 00:25:36,490
Er schloss sich der Politik an
Partei in Finnland, dass

528
00:25:36,576 --> 00:25:38,846
waren die Unruhestifter.

529
00:25:38,978 --> 00:25:40,846
Und er war ein Unruhestifter.

530
00:25:40,980 --> 00:25:43,384
[Sprich Finnisch]

531
00:25:51,790 --> 00:25:53,527
Aber sagen wir mal
das SS-Tattoo.

532
00:25:53,660 --> 00:25:57,698
Wie es nicht reingespielt hat
seine politische Karriere ist-

533
00:25:57,798 --> 00:26:00,366
Ich denke, es ist ein
Frage des Timings.

534
00:26:00,500 --> 00:26:01,902
Während dieser Zeit,

535
00:26:02,035 --> 00:26:04,304
Finnland wechselte ein
auf verschiedene Arten.

536
00:26:04,369 --> 00:26:06,006
Der Kalte Krieg endete,

537
00:26:06,073 --> 00:26:07,707
Wir sind dem beigetreten
Europäische Union.

538
00:26:07,807 --> 00:26:09,875
Die Einwanderung nahm zu.

539
00:26:09,976 --> 00:26:13,846
Und das fiel mit zusammen
eine wirtschaftliche Rezession.

540
00:26:13,948 --> 00:26:16,749
Wie Sie sich vorstellen können, eine ganze Menge
dieser Einwanderer wurde

541
00:26:16,848 --> 00:26:19,153
Sündenböcke für die
Probleme, die die Menschen hatten.

542
00:26:19,252 --> 00:26:21,621
?

543
00:26:21,721 --> 00:26:23,423
Das denke ich
Viele Finnen waren es

544
00:26:23,523 --> 00:26:26,224
sehr stolz darauf, Finne zu sein.

545
00:26:26,326 --> 00:26:29,228
Also, wenn du wegmachst
mit nationaler Identität,

546
00:26:29,363 --> 00:26:31,564
viele Leute
sah darin eine Bedrohung.

547
00:26:31,699 --> 00:26:33,989
Deshalb glaube ich
dass ihm vergeben wurde.

548
00:26:34,032 --> 00:26:35,292
Kümmern wir uns um uns selbst

549
00:26:35,293 --> 00:26:37,170
bevor wir uns darum kümmern
irgendjemand sonst.

550
00:26:37,171 --> 00:26:41,107
Damals waren wir nicht so liberal
als Nation, wie wir jetzt sind.

551
00:26:41,240 --> 00:26:42,741
Und er hatte Charisma,

552
00:26:42,742 --> 00:26:43,909
vor allem für die
Finnisches Volk,

553
00:26:43,910 --> 00:26:46,178
für das finnische Publikum.
Sie haben ihn verstanden.

554
00:26:46,179 --> 00:26:48,413
Das nächste gleich
Tony Halme

555
00:26:48,548 --> 00:26:50,916
wie ein Politiker ist
Donald Trump.

556
00:26:51,017 --> 00:26:53,452
Die Gefühle, die sie hervorrufen
in ihrem Publikum

557
00:26:53,554 --> 00:26:57,090
sind viel wichtiger
als Fakten.

558
00:26:57,191 --> 00:27:00,527
Und wenn du es dir anschaust,
so viele Parallelen

559
00:27:00,627 --> 00:27:02,596
im Profi-Wrestling
und Politik.

560
00:27:02,695 --> 00:27:05,431
Es geht nur darum, wie man es macht
die Emotionen der Menschen manipulieren.

561
00:27:05,566 --> 00:27:08,634
Tony sagte, was er dachte:
und das hatte er nicht

562
00:27:08,736 --> 00:27:10,769
jegliche Rücksicht auf politische
Korrektheit.

563
00:27:10,903 --> 00:27:13,406
[Sprich Finnisch]

564
00:27:13,407 --> 00:27:16,741
Es war ihm auch egal, ob das
Dinge, die er gesagt hat

565
00:27:16,742 --> 00:27:17,792
wahr waren oder nicht.

566
00:27:17,793 --> 00:27:19,243
Hat er das nicht gesagt?
Tarja Halonen,

567
00:27:19,244 --> 00:27:20,564
unser damaliger Präsident,

568
00:27:20,565 --> 00:27:22,413
hat er das nicht gesagt?
sie war lesbisch?

569
00:27:22,414 --> 00:27:25,486
[Sprich Finnisch]

570
00:27:45,104 --> 00:27:47,941
Er spricht über Einwanderung
in gewisser Weise

571
00:27:48,040 --> 00:27:51,144
eigentlich extrem
beleidigend und rassistisch.

572
00:27:51,278 --> 00:27:54,180
[Sprich Finnisch]

573
00:28:49,737 --> 00:28:52,872
[Jubeln und applaudieren]

574
00:29:13,693 --> 00:29:16,895
 Im Anschluss an eine Kampagne angeheizt
 durch nationalistischen Stolz,

575
00:29:17,029 --> 00:29:20,901
 Tony Halme verblüfft Finnland
 politisches Establishment

576
00:29:21,032 --> 00:29:24,238
 mit einem Erdrutschsieg.

577
00:29:24,369 --> 00:29:27,074
Unglaublich gute Zahlen.
Es waren Gangbuster.

578
00:29:27,173 --> 00:29:29,909
Die Leute haben gerade dafür gestimmt
dieser Kerl in Massen.

579
00:29:30,041 --> 00:29:32,679
[Sprich Finnisch]

580
00:29:41,387 --> 00:29:43,923
Hätte man das gesagt
Umkleideraum damals,

581
00:29:44,023 --> 00:29:45,391
„Sehen Sie den Kerl da drüben?

582
00:29:45,458 --> 00:29:47,928
Er wird gewählt
politisches Amt“,

583
00:29:47,929 --> 00:29:50,695
Du hättest gesagt: „Jemand
muss diesen Kerl behandeln.

584
00:29:50,696 --> 00:29:52,565
Wenn du gesagt hättest,
„Er wird ein

585
00:29:52,566 --> 00:29:54,766
nationalistische Rechte
Wahnsinnig“, hätte ich gesagt,

586
00:29:54,767 --> 00:29:56,501
„Okay, das kaufe ich“
aber Politiker,

587
00:29:56,502 --> 00:29:58,436
Das hätte ich nicht getan
bin so weit gekommen.

588
00:29:58,538 --> 00:29:59,771
 Jetzt im Amt,

589
00:29:59,872 --> 00:30:03,476
 Tony eskaliert seine
 spaltende Rhetorik.

590
00:30:03,576 --> 00:30:06,279
[Sprich Finnisch]

591
00:30:39,445 --> 00:30:42,148
Viele Leute halten
Tony Halme wird ein...

592
00:30:42,149 --> 00:30:44,950
Ich schätze, ein weißer Rassist
wäre der richtige Begriff.

593
00:30:44,951 --> 00:30:47,653
[Sprich Finnisch]

594
00:31:29,561 --> 00:31:32,064
?

595
00:31:32,163 --> 00:31:35,736
[Sprich Finnisch]

596
00:31:55,162 --> 00:32:00,057
Zu diesem Zeitpunkt hatte er
bereits eine ernsthafte Entwicklung

597
00:32:00,058 --> 00:32:03,229
Alkoholproblem obendrauf
seiner Drogenabhängigkeit.

598
00:32:03,363 --> 00:32:06,032
[Sprich Finnisch]

599
00:32:24,884 --> 00:32:28,087
 Bis 2003 nahm Tony zu
 Drogenmissbrauch

600
00:32:28,186 --> 00:32:30,455
 wird unmöglich
 zu ignorieren.

601
00:32:32,223 --> 00:32:34,528
[Sprich Finnisch]

602
00:32:54,981 --> 00:32:56,982
?

603
00:32:57,116 --> 00:33:00,118
Tony hatte es versprochen
ein Freundschaftsspiel

604
00:33:00,252 --> 00:33:03,722
gegen seinen alten Freund und
Sparringspartner.

605
00:33:03,824 --> 00:33:05,925
Der Kampf wurde
ziemlich brutal,

606
00:33:06,026 --> 00:33:07,660
besonders für Tony,

607
00:33:07,792 --> 00:33:11,396
Wer hat wirklich einen
in diesem Kampf schlagen.

608
00:33:11,497 --> 00:33:13,733
Nach dem Kampf,
Tony beginnt zu trinken.

609
00:33:13,833 --> 00:33:15,500
?

610
00:33:15,601 --> 00:33:17,971
Er geht nach Tampere
wo er ein paar Freunde hat.

611
00:33:18,104 --> 00:33:20,138
Trinkt weiter.

612
00:33:20,271 --> 00:33:23,009
Nach etwa zwei Wochen
von diesem Rausch,

613
00:33:23,109 --> 00:33:26,644
er kehrt endlich nach Hause zurück
zu seiner Frau.

614
00:33:26,779 --> 00:33:29,281
Sie entwickeln ein Argument.

615
00:33:29,282 --> 00:33:30,781
Die Frau sagt:
„Wir sind durch.

616
00:33:30,782 --> 00:33:33,319
Ich habe genug davon
Dein Trinken.

617
00:33:33,420 --> 00:33:35,087
Tony packt...

618
00:33:35,154 --> 00:33:38,991
eine Handvoll Medizin,
schluckt sie.

619
00:33:39,092 --> 00:33:42,863
Die Frau natürlich,
möchte den 9-1-1 anrufen.

620
00:33:42,994 --> 00:33:46,164
Irgendwann,
Tony ergreift eine Waffe.

621
00:33:46,298 --> 00:33:49,667
Die Frau versucht zu greifen
die Waffe von Tony weg.

622
00:33:49,769 --> 00:33:52,538
Und während des Kampfes
die Waffe geht los.

623
00:33:52,672 --> 00:33:54,472
[Schuss]

624
00:33:59,346 --> 00:34:02,214
[Schuss]

625
00:34:02,215 --> 00:34:03,716
Bis heute
Wir sind uns nicht sicher

626
00:34:03,717 --> 00:34:06,519
wessen Finger war
am Auslöser.

627
00:34:06,618 --> 00:34:09,121
Doch die Frau flieht
die Wohnung,

628
00:34:09,222 --> 00:34:12,025
ruft 9-1-1 an.

629
00:34:12,026 --> 00:34:13,993
Sie geht wieder hinein
die Wohnung und

630
00:34:13,994 --> 00:34:17,329
Sie findet das bei Tony
bewusstlos.

631
00:34:17,396 --> 00:34:21,333
Er hat geschluckt
etwas von seiner eigenen Kotze,

632
00:34:21,434 --> 00:34:25,371
und man sieht es nicht wirklich
wirklich irgendwelche Lebenszeichen.

633
00:34:25,505 --> 00:34:27,472
[Sprich Finnisch]

634
00:34:40,820 --> 00:34:42,889
An diesem Punkt,
Tony liegt im Koma.

635
00:34:43,021 --> 00:34:45,025
Es gibt alle Arten
von Infektionen,

636
00:34:45,090 --> 00:34:47,860
und er hat gelitten
durch Sauerstoffmangel,

637
00:34:47,960 --> 00:34:50,262
also ist er in einem hübschen Zustand
kritischer Zustand.

638
00:34:51,697 --> 00:34:53,932
[Sprich Finnisch]

639
00:34:56,914 --> 00:35:00,270
Er hatte wirklich Mühe
für sein Leben

640
00:35:00,271 --> 00:35:03,110
zum ersten Mal
ein paar Wochen.

641
00:35:03,208 --> 00:35:06,713
Schließlich gelang es ihnen
um ihn wiederzubeleben.

642
00:35:06,780 --> 00:35:09,310
Aber zu diesem Zeitpunkt ist es soweit
klar, dass er gelitten hat

643
00:35:09,414 --> 00:35:12,418
einige ernst
Hirnschaden.

644
00:35:12,518 --> 00:35:16,088
Er kann nur so reden
ein Wort nach dem anderen,

645
00:35:16,222 --> 00:35:19,925
und er beginnt langsam
Prozess der Genesung.

646
00:35:22,561 --> 00:35:25,130
[Sprich Finnisch]

647
00:35:34,206 --> 00:35:37,309
Aber er ist nie zurück
zu seinem alten, bunten,

648
00:35:37,443 --> 00:35:39,978
schnell denkendes Selbst.

649
00:35:40,112 --> 00:35:41,914
Die Leute könnten
Sehen Sie, dass er es war

650
00:35:41,981 --> 00:35:44,985
nicht das
alter Tony überhaupt.

651
00:35:45,117 --> 00:35:46,385
Seine Ehe endete.

652
00:35:46,452 --> 00:35:48,286
Das hat Dinge gemacht
nur schlimmer.

653
00:35:48,420 --> 00:35:50,489
Er war deprimiert.

654
00:35:50,590 --> 00:35:53,125
[Sprich Finnisch]

655
00:36:25,623 --> 00:36:27,458
Tony tritt zurück
 Parlament,

656
00:36:27,559 --> 00:36:30,161
 und erhält eine viermonatige Haftstrafe
 Bewährungsstrafe.

657
00:36:30,297 --> 00:36:32,498
 Nun zur Behinderung,
 seine Gesundheit hat Probleme

658
00:36:32,632 --> 00:36:35,534
 drücke ihn tiefer
 in die Isolation.

659
00:36:35,635 --> 00:36:38,003
[Sprich Finnisch]

660
00:36:46,445 --> 00:36:50,215
Es ging voran
immer düsterer.

661
00:36:50,349 --> 00:36:54,119
Er war wirklich süchtig
zu Schmerzmitteln.

662
00:36:54,219 --> 00:36:56,222
Habe viel Alkohol getrunken.

663
00:36:56,355 --> 00:36:58,724
Er machte weiter
auch Steroide.

664
00:36:58,725 --> 00:37:00,390
Aber offensichtlich
Sie helfen dir nicht

665
00:37:00,391 --> 00:37:03,195
Wenn Sie das nicht können,
mach das Training.

666
00:37:03,329 --> 00:37:06,565
[Sprich Finnisch]

667
00:37:31,056 --> 00:37:33,891
Er machte das weiterhin
Auftritte in kleinen Bars

668
00:37:34,027 --> 00:37:37,530
rund um Finnland, und das
war das einzige wirklich...

669
00:37:37,597 --> 00:37:40,766
Sache, die ihn da rausgeholt hat
das Haus zu diesem Zeitpunkt.

670
00:37:40,867 --> 00:37:43,434
[Sprich Finnisch]

671
00:37:55,514 --> 00:37:58,083
Es scheint, dass er
habe auch Schulden gemacht

672
00:37:58,217 --> 00:38:00,184
wegen
die Medikamente, die

673
00:38:00,253 --> 00:38:02,454
er musste kaufen
vom Schwarzmarkt.

674
00:38:02,554 --> 00:38:04,923
[Sprich Finnisch]

675
00:38:16,635 --> 00:38:18,804
?

676
00:38:18,805 --> 00:38:20,906
Du warst im
Berggipfel und du musst

677
00:38:20,907 --> 00:38:23,610
Komm runter, denn da ist
nirgendwo anders hingehen.

678
00:38:23,708 --> 00:38:25,911
Für viele Menschen
Ich denke, es ist zu viel.

679
00:38:26,012 --> 00:38:27,813
Du würdest es lieber beenden...

680
00:38:27,947 --> 00:38:31,083
als werden
niemand wieder.

681
00:38:31,182 --> 00:38:36,288
?

682
00:38:36,422 --> 00:38:39,759
[Sprich Finnisch]

683
00:38:46,498 --> 00:38:50,737
?

684
00:38:59,179 --> 00:39:02,181
?

685
00:39:06,452 --> 00:39:09,655
?

686
00:39:14,360 --> 00:39:19,532
?

687
00:39:32,143 --> 00:39:35,215
[Sprich Finnisch]

688
00:39:37,983 --> 00:39:40,152
 Am 10. Januar 2010,

689
00:39:40,219 --> 00:39:43,222
 Tony Halme wird gefunden
 durch Selbstmord gestorben,

690
00:39:43,355 --> 00:39:46,057
 ein plötzliches Ende bringen
 sein turbulentes Leben.

691
00:39:52,030 --> 00:39:54,199
Warum ist er angekommen?
zu dieser Entscheidung?

692
00:39:54,300 --> 00:39:56,702
Natürlich können wir das
nur spekulieren.

693
00:39:56,802 --> 00:39:59,371
Aber es muss so gewesen sein
sehr schwer für ihn

694
00:39:59,505 --> 00:40:01,873
sich selbst darin sehen
Bedingung, dass er war,

695
00:40:01,974 --> 00:40:04,911
was bisher entfernt wurde
vom Ideal das

696
00:40:05,043 --> 00:40:09,581
er hielt immer von einem
großer, starker Mann.

697
00:40:11,016 --> 00:40:13,052
[Sprich Finnisch]

698
00:40:22,994 --> 00:40:24,496
Nicht überrascht.

699
00:40:24,563 --> 00:40:26,865
Habe keine Träne vergossen.

700
00:40:26,965 --> 00:40:29,902
Was macht ein Mensch?
an eine andere Person

701
00:40:30,036 --> 00:40:33,907
wo man gar nicht hinkommt
Sind Sie darüber emotional?

702
00:40:34,007 --> 00:40:36,775
Und da ist das große Ende!

703
00:40:36,909 --> 00:40:39,679
Weil er ein Stück Scheiße war
und er brannte die Brücken nieder.

704
00:40:39,778 --> 00:40:43,347
Du weisst?
Er hat die Menschen schrecklich behandelt.

705
00:40:43,449 --> 00:40:45,250
?

706
00:40:45,385 --> 00:40:47,952
[Sprich Finnisch]

707
00:41:41,074 --> 00:41:43,108
Wenn der Mann hasst
wie dieser Mann,

708
00:41:43,208 --> 00:41:45,643
Das wirst du nicht
Schlage diesen Mann.

709
00:41:45,744 --> 00:41:50,748
Was ist also sein Vermächtnis?
[Seufzend]

710
00:41:50,849 --> 00:41:53,820
Hier kommt Borga,
und... oh!

711
00:41:53,952 --> 00:41:57,188
Ludwig Borga
stolpert ein bisschen. Oh nein.

712
00:41:57,289 --> 00:41:59,358
Er war am bekanntesten
als Ludvig Borga.

713
00:41:59,458 --> 00:42:01,994
Ein unscheinbarer Absatz

714
00:42:02,094 --> 00:42:04,663
aus Finnland,

715
00:42:04,797 --> 00:42:08,134
der sich nie wirklich verbunden hat
mit dem Publikum.

716
00:42:08,201 --> 00:42:09,869
Ich war am Ring.

717
00:42:10,003 --> 00:42:12,603
Ich kann mich nicht an einen erinnern
Ludvig Borga-Match.

718
00:42:12,672 --> 00:42:14,507
Weil...

719
00:42:14,606 --> 00:42:17,876
er ist einfach nicht aufgefallen
in dieser Umgebung.

720
00:42:17,976 --> 00:42:20,478
Er war ein Arschloch.

721
00:42:20,545 --> 00:42:22,648
Und dort ist es
Ich lasse es.

722
00:42:22,748 --> 00:42:25,617
?

723
00:42:25,618 --> 00:42:27,986
Tony hat alles mitgebracht
dass er in der gelernt hatte

724
00:42:27,987 --> 00:42:30,321
Amerikanisches Showbusiness
und Ringen nach Finnland

725
00:42:30,322 --> 00:42:33,458
zur richtigen Zeit und
wirklich revolutioniert

726
00:42:33,525 --> 00:42:36,528
Finnische Politik in vielen
auf die gleiche Art und Weise

727
00:42:36,661 --> 00:42:39,465
Donald Trump hat die Politik verändert
in den Vereinigten Staaten.

728
00:42:39,565 --> 00:42:42,034
Und das wirklich
den Weg geebnet

729
00:42:42,166 --> 00:42:44,869
für viele Politiker
das lief weiter

730
00:42:45,003 --> 00:42:48,706
Einwanderungsfeindliche Themen
Überall in Europa

731
00:42:48,806 --> 00:42:50,842
während des nächsten
ein paar Jahrzehnte.

732
00:42:50,909 --> 00:42:54,380
[Massengespräch]

733
00:42:54,514 --> 00:42:57,081
[Anstrengendes Grunzen]

734
00:42:57,181 --> 00:42:59,918
[Sprich Finnisch]

735
00:43:12,597 --> 00:43:16,101
-[Jubel]
-1, 2, 3!

736
00:43:16,235 --> 00:43:17,570
[Spielglocke läutet]

737
00:43:17,702 --> 00:43:20,871
? [Triumphierend]?

738
00:43:20,972 --> 00:43:25,711
? [Düster]?

739
00:43:25,811 --> 00:43:28,780
Ich möchte, dass die Leute das wissen
Es gab eine gute Seite

740
00:43:28,914 --> 00:43:32,083
diese Person, wissen Sie, und ich
hätte mich nicht verliebt

741
00:43:32,084 --> 00:43:34,118
mit jemandem, der das war
ein komplettes Monster

742
00:43:34,119 --> 00:43:35,922
die Art und Weise, wie wir
kenne ihn jetzt.

743
00:43:43,561 --> 00:43:45,931
Aber ich glaube, er
hat sich selbst zerstört...

744
00:43:46,063 --> 00:43:48,701
in jeder Hinsicht, dass a
Der Mensch könnte das tun.

745
00:43:48,800 --> 00:43:54,639
?

746
00:43:54,689 --> 00:43:59,239
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0